AGB

English

Nederlands


NEWBALANCE.BE WEBSITE TERMS AND CONDITIONS OF USE AND SUPPLY OF GOODS


Last Updated: 28th September, 2015

PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY

This website is provided and made available by New Balance Athletic Shoes (UK) Limited a company registered in England and Wales under company number 01616165 with its registered office at Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire WA3 7WD and with VAT number BE0640.817.137 and its affiliates (herein referred to as “New Balance”, “we,” “us” or “our”).

By using the websites located at "www.newbalance.be”and the pages, features, information, content, applications and services contained therein from time to time (collectively, the “Service”), you agree to these terms and conditions (“Terms and Conditions” or this “Agreement”), whether you are a “Visitor” (which means that you simply browse the Service) or you are a “Member” (which means that you have registered or transacted with the Service or a component thereof). The term “User” refers to a Visitor or a Member. If you do not agree to these Terms and Conditions, you should not use any part of the Service.

New Balance reserves the right to make changes to the Service and these Terms and Conditions at any time. The changes will take effect upon their posting on the Service (unless otherwise noted in such changes). Please review these Terms and Conditions as often as you feel necessary, since your continued viewing of and/or use of the Service will serve as your confirmation that you agree with and accept any and all changes. If you are a Member and you do not agree with such changes, your sole remedy is to cancel your registration to the Service and discontinue all use of the Service.

To understand our privacy practices, please review our Privacy and Cookies Notice, which also governs your use of the Service. We advise you to print out these Terms and Conditions and any Dispatch Confirmation for your own records.

PART 1 SUPPLY OF GOODS

1. APPLICABLE TERMS AND CONDITIONS

The sale of any products listed on our website (“Products”) will be governed by the Terms and Conditions set out in clauses 2 10 below which will apply to any contract between us for the sale of Products to you (“Contract”). Please read these Terms and Conditions carefully and make sure that you understand them, before ordering any Products from our website. Please note that before placing an order you will be asked to agree to these Terms and Conditions. If you refuse to accept these Terms and Conditions, you will not be able to order any Products from our website.

2. CONTACTING US IF YOU ARE A CONSUMER

2.1 To cancel a Contract in accordance with your legal right to do so as set out in clause 5, you just need to let us know that you have decided to cancel in the way set out in clause 5.3.

2.2 If you wish to contact us for any other reason, including because you have any complaints, you can contact us by telephoning our customer service team at 0800 26061 or by e-mailing customercare@newbalance.eu.

2.3 If we have to contact you or give you notice in writing, we will do so by e-mail or by pre-paid post to the address you provide to us in your order.

3. OUR PRODUCTS

3.1 The images of the Products on our site are for illustrative purposes only. Although we have made every effort to display the colours accurately, we cannot guarantee that your computer’s display of the colours accurately reflect the colour of the Products. Your Products may vary slightly from those images.

3.2 The packaging of the Products may vary from that shown on images on our site.

4. HOW THE CONTRACT IS FORMED BETWEEN YOU AND US

4.1 Our shopping pages will guide you through the steps you need to take to place an order with us. Our order process allows you to check and amend any errors before submitting your order to us. Please take the time to read and check your order at each page of the order process.

4.2 All orders that you place on this website will be subject to acceptance in accordance with these Terms and Conditions. Following your confirmation and placing of the order we send out an acknowledgement email detailing the order and the final price you will pay for the Products including tax and shipping costs. Please note that this email is not an acceptance of your order by New Balance and we reserve the right to reject such order or limit the quantity of Products under such order. Our acceptance of your order will take place as described in clause 4.3.

4.3 We will confirm our acceptance of your order to you by sending you an e-mail that confirms that the Products have been dispatched (Dispatch Confirmation). The Contract between us will only be formed when we send you the Dispatch Confirmation. The Contract will not be filed.

4.4 If we are unable to supply you with a Product, for example because that Product is not in stock or no longer available or because we cannot meet your requested delivery date, we will inform you of this by e-mail and we will not process your order. If you have already paid for the Products, we will refund you the full amount including any delivery costs charged as soon as possible.

5. YOUR CONSUMER RIGHT OF RETURN AND REFUND

5.1 If you are a consumer, you have a legal right to cancel a Contract during a specified cancellation period. This means that during the cancellation period if you change your mind or decide for any other reason that you do not want to receive or keep a Product, you can notify us of your decision to cancel the Contract and receive a refund.

5.2 Your legal right to cancel a Contract starts from the date of the Dispatch Confirmation (the date on which we e-mail you to confirm our acceptance of your order), which is when the Contract between us is formed. Your deadline for cancelling the Contract then depends on what you have ordered and how it is delivered. Applicable law specifies that you may cancel until 14 days after the date of delivery but we have chosen to extend this to give you more time to decide whether or not you wish to return a product. The cancellation periods are shown in the table below:

Your Contract End of the cancellation period
Your Contract is for a single Product (which is not delivered in instalments on separate days). The end date is the end of 30 days after the day on which you receive the Product. Example: if we provide you with a Dispatch Confirmation on 1 January and you receive the Product on 10 January you may cancel at any time between 1 January and the end of the day on 9 February.
Your Contract is for multiple Products which are delivered on separate days. The end date is 30 days after the day on which you receive the last of the separate Products ordered. Example: if we provide you with a Dispatch Confirmation on 1 January and you receive the first of your separate Products on 10 January and the last separate Product on 15 January you may cancel in respect of any or all of the separate Products at any time between 1 January and the end of the day on 14 February.

Items purchased on newbalance.com between November 1, 2016 and December 31, 2016 are eligible for return until January 31, 2017.

5.3 To cancel a Contract, you just need to let us know that you have decided to cancel.
You can e-mail customercare@newbalance.eu or contact our Customer Services team by telephone 0800 26061. If you are e-mailing us or writing to us please include details of your order to help us to identify it. If you send us your cancellation notice by e-mail or by post, then your cancellation is effective from the date you send us the e-mail or post the letter to us. For example, you will have given us notice in time as long as you get your letter into the last post on the last day of the cancellation period or e-mail us before midnight on that day. For further information on how to return Products, please see our FAQs page.

5.4 If you cancel your Contract we will:

(a) refund you the price you paid for the Products. However, please note we are permitted by law to reduce your refund to reflect any reduction in the value of the Products, if this has been caused by your handling them in a way which would not be permitted in a shop. See our FAQs page for information about what handling is acceptable and examples]. If we refund you the price paid before we are able to inspect the Products and later discover you have handled them in an unacceptable way, you must pay us an appropriate amount.

(b) refund any delivery costs you have paid, although, as permitted by law, the maximum refund will be the costs of delivery by the least expensive delivery method we offer (provided that this is a common and generally acceptable method). For example, if we offer delivery of a Product within 3-5 days at one cost but you choose to have the Product delivered within 24 hours at a higher cost, then we will only refund what you would have paid for the cheaper delivery option.

(c) make any refunds due to you as soon as possible and in any event within 14 days after you inform us of your decision to cancel the Contract. Unless we have offered to collect the Product ourselves, we may withhold the reimbursement until the day on which we receive the Product back from you or, if earlier, the day on which you provide us with evidence that you have sent the Product back to us. For information about how to return a Product to us, see clause 5.6;

5.5 We will refund you on the credit card or debit card used by you to pay. If you used vouchers to pay for the Product we may refund you in vouchers.

5.6 If a Product has been delivered to you before you decide to cancel your Contract:

(a) then you must return it to us without undue delay and in any event not later than 14 days after the day on which you let us know that you wish to cancel the Contract. You can either send it back, return it to us via our authorised carrier using the return label enclosed with your Product. All Returns should be shipped to DSV Solutions LTD, Northants, Thrapston, Haldens Parkway, Thrapston UK NN14 4QS Please see our FAQs page for more information;

(b) unless the Product is faulty or not as described (in this case, see clause 10), you will be responsible for the cost of returning the Products to us. If we have offered to collect the Product from you, we will charge you the direct cost to us of collection.

5.7 Because you are a consumer, we are under a legal duty to supply Products that are in conformity with this Contract. As a consumer, you have legal rights in relation to Products that are faulty or not as described. These legal rights are not affected by your right of return and refund in this clause 5 or anything else in these Terms and Conditions.

6. DELIVERY

6.1 Following receipt of the Dispatch Confirmation you will be able to track the progress of your order through our authorized carrier. Please contact the carrier using the details set out in the Dispatch Confirmation if you require an estimated delivery date. Occasionally our delivery to you may be affected by an Event Outside Our Control. See clause 25 for our responsibilities when this happens.

6.2 Delivery of an order shall be completed when we deliver the Products to the address you gave us and the Products will be your responsibility from that time.

6.3 You own the Products once we have received payment in full, including all applicable delivery charges.

6.4 If we miss a delivery deadline for any Products then you may cancel your Contract straight away if any of the following apply:

(a) we have refused to deliver the Products; or

(b) you told us before we accepted your order that delivery within the delivery deadline was essential.

6.5 If you do not wish to cancel your Contract straight away, or do not have the right to do so under clause 6.4, you can give us a new deadline for delivery, which must be appropriate to the circumstances, and you can cancel your Contract if we do not meet the new deadline.

6.6 If you do choose to cancel your Contract for late delivery under clause 6.4 or clause 6.5, you can do so for just some of the Products or all of them, unless splitting them up would significantly reduce their value. If the Products have been delivered to you, you will have to return them to us or allow us to collect them, and we will pay the costs of this. After you cancel your Contract we will refund any sums you have paid to us for the cancelled Products and their delivery.

7. INTERNATIONAL DELIVERY

7.1 We deliver to addresses in Austria, Belgium, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Spain, Denmark, Sweden, Czech Republic, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Portugal, Slovenia and the United Kingdom (International Delivery Destinations).

7.2 If you order Products from our website for delivery to one of the International Delivery Destinations, your order may be subject to import duties and taxes which are applied when the delivery reaches that destination. Please note that we have no control over these charges and we cannot predict their amount.

7.3 You will be responsible for payment of any such import duties and taxes. Please contact your local customs office for further information before placing your order.

7.4 You must comply with all applicable laws and regulations of the country for which the Products are destined. We will not be liable or responsible if you break any such law.

8. PRICE OF PRODUCTS AND DELIVERY CHARGES

8.1 The prices of the Products will be as quoted on our website at the time you submit your order. We take all reasonable care to ensure that the prices of Products are correct at the time when the relevant information was entered onto the system.

8.2 Prices for our Products may change from time to time, but changes will not affect any order you have already placed.

8.3 The price of a Product includes VAT (where applicable) at the applicable current rate chargeable in Belgium for the time being. However, if the rate of VAT changes between the date of your order and the date of delivery, we will adjust the VAT you pay, unless you have already paid for the Products in full before the change in VAT takes effect.

8.4 The price of a Product does not include delivery charges. Our delivery charges are as advised to you during the check-out process, before you confirm your order. To check relevant delivery charges, please refer to our Shipping Information page.

9. HOW TO PAY

9.1 For information on how to pay and what debit and credit cards we accept, please go to our Payment Methods page. We currently accept payment via Mastercard, Maestro, Visa and Paypal.

9.2 Payment for the Products and all applicable delivery charges is in advance. We will not charge your debit card or credit card until we dispatch your order.

10. DEFECTIVE OR MISDESCRIBED PRODUCTS

10.1 For Products purchased through our websites, we are happy to exchange or replace Products damaged in transit and/or containing a manufacturing defect or which are not as described. No delivery or collection charges will be made for such exchanges or replacements. If you would like return a damaged, defective or mis-described Product, please contact us by e-mail at customercare@newbalance.eu or telephone at 0800 26061. However, the terms of this clause do not apply in the circumstances described in clause 10.2.

10.2 Clause 10.1 does not apply to any defect in the Products arising from:

(a) fair wear and tear;

(b) wilful damage, abnormal storage or working conditions, accident, negligence by you or by any third party;

(c) if you fail to operate or use the Products in accordance with the user instructions; or

(d) any alteration or repair by you or by a third party who is not one of our authorised repairers.

10.3 If you are a consumer, clause 10.1 is in addition to, and does not affect, your legal rights in relation to Products that are faulty or not as described.

10.4 We only supply the Products for domestic and private use. You agree not to use the Product for any commercial, business or resale purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.

PART 2 TERMS AND CONDITIONS OF WEBSITE USE

11. TRADEMARKS AND COPYRIGHTS

New Balance, the New Balance logo, the flying NB logo, N (design), newbalance.eu, the shopnewbalance.eu logo, and other New Balance and newbalance.eu trademarks and logos are registered and unregistered trademarks and service marks of New Balance (the “New Balance Trademarks”), and the trade dress of New Balance’s products is owned by New Balance. All other trademarks on the Service are the property of the respective trademark owners (the “Third Party Trademarks”, and collectively with the New Balance Trademarks, the “Trademarks”). Unauthorized use of these trademarks is prohibited by law. No part of the Service nor anything in this Agreement should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any Trademark displayed on this Service without the prior written consent of New Balance specific for each such use. The Trademarks may not be used to disparage New Balance or the applicable third party, New Balance’s or third party’s products or services, or in any manner (using commercially reasonable judgment) that may damage any goodwill in the Trademarks. Use of any Trademarks as part of a link to or from any website is prohibited without New Balance’s prior written consent. All goodwill generated from the use of any New Balance Trademark shall belong to New Balance. All copyright in the designs, Web pages and source code comprising the Service belongs to New Balance or its licensors. All rights reserved.

The following list is merely a representative sample of the Third Party Trademarks that may be in use at any given time on our Service. The use and specifics of these Third Party Marks can and will change without notice, and thus these Third Party Trademarks may not be currently in use on our Service: 3M® is a registered trademark of the 3M Company; Dri-Lex® is a registered trademark of Faytex Corporation; ETC® is a registered trademark of Sheehan Sales Associates; GORE-TEX® and XCR® are registered trademarks of W.L. Gore & Associates, Inc.; Lycra® and Tactel® are registered trademarks of Invista; Ortholite® is a registered trademark of O2 Partners LLC; Pebax® is a registered trademark of ARKEMA; Plastazote® is a registered trademark of Zotefoams, PLC; Poliyou® is a registered trademark of Kun Chang Enterprise Co., Ltd and Jones & Vining; Polartec® is a registered trademark of Malden Mills Industries Inc.; Scotchgard™ is a trademark of 3M Company; Vibram® is a registered trademark of Vibram S.P.A.; and X-Sole™ is a trademark of Hickory Brands, Inc.

12. RESTRICTIONS ON USE

All content and material on the Service, such as text, graphics, video, audiovisual works, logos, photographs, icons, images, audio clips and software, are the property of New Balance or its licensors and are protected by United States and international copyright laws. The compilation of all content and material on the Service is the exclusive property of New Balance and protected by U.S. and international copyright and intellectual property laws. Notwithstanding the foregoing, New Balance is not responsible for Content (as defined below) posted, submitted or transmitted by Users of the Service. Content and material from the Service and any other website owned, operated, licensed, or controlled by New Balance may not be copied, except by a User solely for his or her personal use, and such content and material may not be distributed, republished, uploaded, posted, or transmitted in any way, without the prior written consent of New Balance. Modification or use of the content or material for any other purpose would violate New Balance’s and/or its licensors’ intellectual property rights. The content and material on the Service is provided for lawful purposes only. In the event you download software from the Service, the software, including any files, images, video or other audiovisual works incorporated in or generated by the software, and data accompanying the software (collectively, the “Software”) are licensed non-exclusively to you by New Balance and/or its licensors. New Balance does not transfer title to the Software to you. To the extent prohibited by law, you may not redistribute, sell, decompile, reverse engineer, disassemble, or otherwise reduce the Software to a human-perceivable form. Downloading or using the Software is at your sole risk.

Any other intellectual property embodied in the Service or New Balance products, including without limitation patents, issued or pending, or database rights are the sole property of New Balance and/or its licensors.

13. MEMBER ACCOUNT

Your access to and use of certain components of the Service as a Member is subject to verification of your authority to so access and use such components of the Service. You shall hold and secure any username and password that provides you access to the Service or any particular component thereof as strictly confidential, and you shall not allow any other person access to or use of such username and password. You are responsible for any and all activity related to the Service accessed or used via your account. You shall immediately notify New Balance of any unauthorized use of your username and password by sending an email to customercare@newbalance.eu.

New Balance may add, delete, remove, modify, disable, suspend or restrict some or all of the Service at its sole discretion without notice to you, and you acknowledge that: (i) you may no longer be able to use the Service to the same extent, or at all, as prior to such events, and (ii) New Balance shall have no liability to you or any third party in such case. New Balance shall not be liable in any event for the addition, deletion, removal, modification, disabling, suspension or restriction of access to or use of any or all of the Service.

Use of and Membership in the Service is void where prohibited. By using the Service as a Member, you represent and warrant that (a) all registration information you submit is truthful and accurate; (b) you will maintain the accuracy of such information; (c) you are 18 years of age or older; and (d) your use of the Service does not violate any applicable law or regulation. Your Membership may be terminated without warning, if we believe that you are under 18 years of age.

You are solely responsible for your interactions with other Members. New Balance reserves the right, but has no obligation, to monitor disputes between you and other Members.

14. POLICY CONCERNING CLAIMS OF INFRINGEMENT

It is the policy of New Balance to respond expeditiously upon receiving notice of claimed intellectual property infringement on the Service. New Balance will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under applicable intellectual property laws with respect to any alleged or actual infringement.

All notices as to matters of copyright infringement should be sent to our designated agent at the following address:

New Balance Athletic Shoes (UK) Limited
General Counsel
Brighton Landing
1000 Guest Street
Boston, MA 02135 USA

Notices as to matters of copyright infringement should contain the following information:

a. A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the copyright owner who is allegedly infringed.

b. Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed.

c. Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and information reasonably sufficient to permit New Balance to locate the material.

d. The address, telephone number or email address of the complaining party.

e. A statement that the complaining party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.

f. A statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate, and that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

New Balance reserves the right to (i) remove any material which it believes may violate the copyright or other rights of any third party and/or (ii) limit access to or from the Service for any user whom New Balance believes is violating any such rights of others.

15. SUBMISSIONS AND COMMUNICATIONS

You agree that you will not upload or transmit any remarks, suggestions, messages (including without limitation to other Members) ideas, photographs, graphics, information, data, text, files, links, software, or other materials (“Content”) that: (i) infringe any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights of any party, or contain any malicious software, virus or code, (ii) are offensive or promote racism, bigotry, hatred or physical harm of any kind against any group or individual, (iii) harass or advocate harassment of another person, (iv) exploit people in a sexual or violent manner, (v) contain nudity, violence, or offensive subject matter or contain a link to an adult website, (vi) solicit personal information from anyone under 18, (vii) provide any telephone numbers, street addresses, last names, URLs or email addresses, (viii) promote information that you know is false or misleading or promotes illegal activities or conduct that is abusive, threatening, obscene, defamatory or libelous, (ix) promote any illegal or unauthorized copy of another person’s copyrighted work, (x) involve the transmission of “junk mail,” “chain letters,” or unsolicited mass mailing, instant messaging, “spimming,” or “spamming”, (xi) contain restricted or password only access pages or hidden pages or images, (xii) further or promote any criminal activity or enterprise or provide instructional information about illegal activities, (xiii) solicit passwords or personal information for commercial or unlawful purposes from other Users, (xiv) involve commercial activities and/or sales without New Balance’s prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes, (xv) imply that New Balance endorses any of your statements or positions, (xvi) impose an unreasonable burden on the Service’s server, or (xvii) include a photograph or personal information of another person that you have posted without that person’s consent. New Balance reserves the right to monitor and, at it sole discretion, without notice remove any Content from the Service.

By submitting Content to New Balance through the Service, you automatically represent and warrant that you have the right to grant, and do hereby grant, to New Balance the worldwide, paid-up, royalty-free, for the longest term permitted by applicable law, sublicensable, assignable, non-exclusive right and license to (a) use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform and display any such Content (in whole or part) worldwide and/or to incorporate all or any portion of it in other works in any form, media, or technology now known or later developed for the full term of any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights of any party that may exist in such Content; and (b) use the Content, including without limitation, the right and license to make, use, sell, offer for sale, and import any products and/or services which practice or embody, or are configured for use in practicing, all or any portion of the Content and the right to practice. Under no circumstances will New Balance be required to treat any Content as confidential (subject to our Privacy and Cookies Notice). New Balance will be entitled to use the Content for any purpose whatsoever (consistent with our Privacy and Cookies Notice) without compensation to you or any other person. For the avoidance of doubt, New Balance will not be liable to you or any other person for any ideas for New Balance’s business (including, without limitation, product designs or ideas) derived from the Content and will not incur any liability as a result of any similarities to the Content that may appear in any future products or services of New Balance.

You acknowledge that you are responsible for whatever Content you submit, and you, not New Balance, shall have full responsibility for the Content, including its legality, reliability, appropriateness, originality, and non-interference with third-party rights.

New Balance shall have the right to refuse to post or transmit all or any portion of any Content. By way of example and not in limitation of anything else in this Agreement, New Balance shall also have the right, but not the responsibility, to refuse, remove or edit any Content (in whole or in part).

16. LINKS

The Service may link to other websites which are not maintained by New Balance and which are owned and operated by third parties. You acknowledge that New Balance is not responsible for the operation of, or content located on or through, any third-party websites. The inclusion of a link to such website does not imply endorsement by New Balance and/or the Service. Viewing of any website linked to the Service is at your own risk.

You may not link to any of the websites in the Service other than the websites listed in the second paragraph of these terms and conditions from another site without New Balance’s written consent. You may not display any of the websites in the Service, or any of the material on such websites, in frames on or within any other website without New Balance’s written consent.

17. INDEMNIFICATION

You hereby agree to indemnify, defend and hold harmless New Balance and its subsidiaries, divisions and affiliates and each of their officers, directors, representatives, agents and employees (collectively, the “Indemnitees”) from and against any and all liability, damages and costs (including, without limitation, attorneys’ fees) incurred by the Indemnitees in connection with your use of the Service, including without limitation with respect to any claim arising out of any Content that you submit or breach or alleged breach of any of your obligations set forth herein. New Balance reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you and you shall not in any event settle any matter without the written consent of New Balance. You shall cooperate as fully as reasonably required in the defense of any claim.

18. DISCLAIMER

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NEW BALANCE, OUR OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, SUPPLIERS, OR LICENSORS (COLLECTIVELY, THE “NEW BALANCE PARTIES”) DO NOT WARRANT THAT ANY INFORMATION, CONTENT OR MATERIAL ON THE SERVICE IS ACCURATE, COMPLETE, RELIABLE, CURRENT OR ERROR-FREE. THE CONTENT OR MATERIAL ON THE SERVICE MAY INCLUDE TECHNICAL INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS.

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SERVICE IS PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” AND WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, NON-INFRINGEMENT, IMPLIED WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF DEALING OR COURSE OF PERFORMANCE.

TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE PURSUANT TO APPLICABLE LAW, THE NEW BALANCE PARTIES EXCLUDE ALL CONDITIONS, WARRANTIES REPRESENTATIONS OR OTHER TERMS WHICH MAY APPLY TO OUR WEBSITE OR ANY CONTENT ON IT, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED.

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE NEW BALANCE PARTIES DO NOT MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES REGARDING THE USE OF, OR THE RESULTS OF THE USE OF, THE SERVICE, WHETHER IN TERMS OF CORRECTNESS, COMPLETENESS, ACCURACY, RELIABILITY, OR OTHERWISE. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM THE SERVICE SHALL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY MADE HEREIN.

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE NEW BALANCE PARTIES DO NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THE SERVICE WILL BE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT ANY CONTENT DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOADING OF SUCH CONTENT. YOU (AND NOT THE NEW BALANCE PARTIES) ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

19. LIMITATION OF LIABILITY

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE NEW BALANCE PARTIES WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR INJURY CAUSED BY THE SERVICE OR ANY CONTENT ON THE SERVICE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY ERROR, OMISSION, INTERRUPTION, DEFECT, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, FAILURE OF PERFORMANCE OR COMPUTER VIRUS.

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE NEW BALANCE PARTIES WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR INJURY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES THAT RESULT FROM THE USE OF, OR THE INABILITY TO USE, THE CONTENT OR MATERIALS ON THE SERVICE EVEN IF THERE IS NEGLIGENCE BY THE NEW BALANCE PARTIES OR IF AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF THE NEW BALANCE PARTIES HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR BOTH.

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE NEW BALANCE PARTIES WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR INJURY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES THAT MAY RESULT FROM LINKING TO ANY THIRD-PARTY WEBSITE.

20. TERMINATION

New Balance may terminate any rights granted hereunder at any time. You may terminate any obligations granted hereunder by destroying: (a) all content and material obtained from the Service, and (b) all related documentation and all copies, printouts, and installations. New Balance may prevent your access to the Service or cancel your Membership immediately without notice if, in its sole judgment, you breach these Terms and Conditions.

21. COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAWS

This Service is based in the United Kingdom. Whether inside or outside of the United Kingdom, you are solely responsible for ensuring compliance with the laws of your specific jurisdictions.

22. IMPORTANT NOTICE FOR AMATEUR ATHLETES

You are responsible for ensuring that your use of or participation in the activities of this website does not affect your eligibility as an amateur athlete. Please check with your amateur athletic association for the rules that apply to you. NEW BALANCE IS NOT RESPONSIBLE OR LIABLE FOR YOUR USE OF THE WEBSITE RESULTING IN YOUR INELIGIBILITY AS AN AMATEUR ATHLETE.

23. NO RESALE

You may use the Service only for your own non-commercial use to participate in the website or to place an order or purchase products. Any other use is prohibited unless agreed to by New Balance in writing.

PART 3 GENERAL TERMS AND CONDITIONS

24. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW (I) THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR (II) THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR (III) THE EXCLUSION OF A PARTY’S LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM SUCH PARTY’S NEGLIGENCE. ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS SET OUT IN CLAUSES 18 AND 19 MAY NOT APPLY TO CERTAIN USERS.

IF YOU ARE A BELGIAN CONSUMER, CLAUSES 18 AND 19 ARE WITHOUT PREJUDICE TO THE LIABILITY OF NEW BALANCE:

  • IN THE EVENT OF DEATH OR PERSONAL INJURY
  • IN CASE OF GROSS NEGLIGENCE OR WILLFUL MISCONDUCT;
  • PURSUANT TO THE LEGAL WARRANTIES SET OUT IN CLAUSES 1641-1649octies OF THE BELGIAN CIVIL CODE.

25. EVENTS OUTSIDE OUR CONTROL

25.1 We will not be liable or responsible for any failure to perform, or delay in performance of, any of our obligations in providing the website and the Service or under a Contract that is caused by an Event Outside Our Control. An Event Outside Our Control is defined below in clause 25.2.

25.2 An Event Outside Our Control means any act or event beyond our reasonable control, including without limitation strikes, lock-outs or other industrial action by third parties, civil commotion, riot, invasion, terrorist attack or threat of terrorist attack, war (whether declared or not) or threat or preparation for war, fire, explosion, storm, flood, earthquake, subsidence, epidemic or other natural disaster, or failure of public or private telecommunications networks or impossibility of the use of railways, shipping, aircraft, motor transport or other means of public or private transport.

25.3 If an Event Outside Our Control takes place that affects the performance of our obligations:

(a) we will contact you as soon as reasonably possible to notify you; and

(b) our obligations under a Contract will be suspended and the time for performance of our obligations will be extended for the duration of the Event Outside Our Control. Where the Event Outside Our Control affects our delivery of Products to you, we will arrange a new delivery date with you after the Event Outside Our Control is over.

26. MISCELLANEOUS

This Agreement constitutes the entire agreement between you and us, and supersedes all prior agreements or communications. If any provision of this Agreement is found to be invalid by any court, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of this Agreement. No waiver shall be effective against us unless we make it in writing, and no such waiver shall be construed as a waiver in any other or subsequent instance. Headings are for convenience only and have no legal import.

Please note that these Terms and Conditions are governed by English law. This means your use of the Service and any Contract for the purchase of Products through our website and any dispute or claim arising out of or in connection with them will be governed by English law, without prejudice to other mandatory legal provisions you can invoke as a consumer. You and we both agree to that the courts of England and Wales will have non-exclusive jurisdiction, without prejudice to the mandatory legal provisions giving jurisdiction to the courts of your place of domicile or residence. However, if you are a resident in any of the countries listed in clause 7 outside England and Wales you may bring proceedings in the courts of your country of residence and if you are a resident of Northern Ireland you may also bring proceedings in Northern Ireland, and if you are a resident of Scotland, you may also bring proceedings in Scotland.

NEWBALANCE.BE WEBSITE ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR HET GEBRUIK EN DE LEVERING VAN GOEDEREN


Laatste update: 28 september 2015

GELIEVE DE VOLGENDE ALGEMENE VOORWAARDEN AANDACHTIG TE LEZEN

Deze website wordt aangeboden en beschikbaar gemaakt door New Balance Athletic Shoes (UK) Limited, een onderneming geregistreerd in Engeland en Wales onder ondernemingsnummer 01616165 met maatschappelijke zetel te Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire WA3 7WD en met btw-nummer BE0640.817.137 (waarnaar hierin verwezen wordt als “New Balance”, “we”, “ons” of “onze”).

Door gebruik te maken van de websites die zich bevinden op "www.newbalance.be” en de pagina’s, kenmerken, informatie, inhoud, toepassingen en diensten die ze soms inhouden (gezamenlijk, de “Dienst”), gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden (“Algemene Voorwaarden” of dit “Contract”), of u een “Bezoeker” bent (wat betekent dat u gewoon de Dienst doorzoekt) dan wel een “Lid” (wat betekent dat u zich geregistreerd hebt bij, of gehandeld hebt met de Dienst of met een bestanddeel ervan). De term “Gebruiker” verwijst naar een Bezoeker of een Lid. Indien u niet akkoord gaat met deze Algemene Voorwaarden, mag u geen enkel deel van de Dienst gebruiken.

New Balance behoudt zich het recht voor om op elk ogenblik de Dienst en deze Algemene Voorwaarden te wijzigen. De wijzigingen zullen van kracht gaan bij het posten op de Dienst (tenzij anders vermeld in zulke wijzigingen). Gelieve deze Algemene Voorwaarden zo vaak door te nemen als u nodig acht, aangezien het voortdurend bekijken en/of gebruiken van de Dienst zal beschouwd worden als uw bevestiging dat u akkoord gaat met iedere en alle wijziging(en) en die ook aanvaardt. Indien u een Lid bent en u niet akkoord gaat met zulke wijzigingen, is uw enige rechtsmiddel het annuleren van uw registratie bij de Dienst en het stopzetten van het gebruik van de Dienst.

Gelieve, om ons privacybeleid te begrijpen, onze Beleid inzake Privacy en Cookies , door te nemen die ook uw gebruik van de Dienst bepaalt. We raden u aan om deze Algemene Voorwaarden en iedere Verzendingsbevestiging op te slaan en/of te printen voor uw eigen administratie.

DEEL 1 LEVERING VAN GOEDEREN

1. DE ALGEMENE VOORWAARDEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN

De verkoop van producten vermeld op onze website (“Producten”) zal geregeld worden door de Algemene Voorwaarden uiteengezet in clausules 2-10 hieronder die van toepassing zullen zijn op iedere overeenkomst tussen u en ons voor de verkoop van Producten (“Overeenkomst”). Gelieve deze Algemene Voorwaarden aandachtig te lezen en na te gaan of u ze begrijpt, alvorens Producten te bestellen via onze website. Gelieve te noteren dat, vooraleer een bestelling te plaatsen, u zult gevraagd worden of u akkoord gaat met deze Algemene Voorwaarden. Indien u die Algemene Voorwaarden weigert te aanvaarden, zal u geen Producten kunnen bestellen via onze website.

2. CONTACT MET ONS OPNEMEN INDIEN U EEN CONSUMENT BENT

2.1 Om een Overeenkomst te annuleren in overeenstemming met uw wettelijk recht om dat te doen zoals uiteengezet in clausule 5, dient u ons enkel te laten weten dat u hebt besloten om de Overeenkomst te annuleren op de wijze zoals uiteengezet in clausule 5.3.

2.2 Indien u met ons wenst contact op te nemen om enige andere reden, bijvoorbeeld omdat u klachten heeft, kunt u met ons contact opnemen door te telefoneren naar de klantendienst (0800 26061) of door een e-mail : customercare@newbalance.eu.

2.3 Indien wij met u contact moeten opnemen of u schriftelijk op de hoogte moeten brengen, zullen wij dat doen per e-mail of per vooraf betaalde post aan het adres dat u ons verschaft bij uw bestelling.

3. ONZE PRODUCTEN

3.1 De afbeeldingen van de Producten op onze site zijn enkel bedoeld ter illustratie. Hoewel we ons best gedaan hebben om de kleuren zo accuraat mogelijk weer te geven, kunnen we niet garanderen dat uw computer accuraat de kleuren van de Producten weergeeft. Uw Producten kunnen lichtjes verschillen van die afbeeldingen.

3.2 De verpakking van de Producten kan verschillen van die van de afbeeldingen op onze site.

4. HOE DE OVEREENKOMST TUSSEN U EN ONS TOT STAND KOMT

4.1 Onze shopping pagina’s zullen u begeleiden bij de stappen die u zult moeten nemen om bij ons een bestelling te plaatsen. Onze bestelprocedure laat u toe om uw bestelling te controleren en eventuele fouten te verbeteren alvorens uw bestelling bij ons in te dienen. Gelieve de tijd te nemen om uw bestelling op iedere pagina van de bestelprocedure te lezen en te controleren.

4.2 Alle bestellingen die u op deze website plaatst, zullen onderworpen zijn aan de aanvaarding van deze Algemene Voorwaarden. Na uw bevestiging en het plaatsen van de bestelling, sturen we een e-mail ter bevestiging met de details van de bestelling en de eindprijs die u voor de Producten zult betalen inclusief de taks- en transportkosten. Gelieve te noteren dat die e-mail geen aanvaarding van uw bestelling door New Balance is en dat we ons het recht voorbehouden om zulke bestelling te weigeren of de hoeveelheid van de Producten van zulke bestelling te beperken. Onze aanvaarding van uw bestelling zal gebeuren zoals beschreven in clausule 4.3.

4.3 We zullen onze aanvaarding van uw bestelling aan u bevestigen door u een e-mail te sturen die bevestigt dat de Producten werden verzonden (de Verzendingsbevestiging). De Overeenkomst tussen ons zal enkel tot stand komen wanneer we u de Verzendingsbevestiging sturen. De Overeenkomst zal niet worden gearchiveerd.

4.4 Indien we u een Product niet kunnen leveren, bijvoorbeeld omdat het Product niet in voorraad is of niet langer beschikbaar is of omdat we niet kunnen leveren op de datum die u gevraagd heeft, zullen we u daarvan per e-mail op de hoogte brengen en zullen we uw bestelling niet verwerken. Indien u al betaald heeft voor de Producten, zullen we u het volledige bedrag zo spoedig mogelijk terugbetalen, met inbegrip van eventueel aangerekende leveringskosten.

5. UW RECHT ALS CONSUMENT OP TERUGGAVE EN TERUGBETALING

5.1 Indien u een consument bent, heeft u het wettelijk recht om gedurende een welbepaalde annuleringstermijn een Overeenkomst te annuleren. Dat betekent dat indien u tijdens de annuleringstermijn van gedacht verandert of om enige andere reden beslist dat u een Product niet wenst te ontvangen of te houden, u ons op de hoogte kunt brengen van uw beslissing om de Overeenkomst te annuleren en om een terugbetaling te ontvangen.

5.2 Uw wettelijk recht om een Overeenkomst te annuleren, gaat in vanaf de dag van de Verzendingsbevestiging (de datum waarop we u een e-mail versturen om onze aanvaarding van uw bestelling te bevestigen), namelijk wanneer de Overeenkomst tussen ons tot stand komt. Uw uiterste termijn om de Overeenkomst te annuleren, hangt dan af van wat u hebt besteld en hoe het wordt geleverd. Het toepasselijk recht bepaalt een annuleringstermijn tot 14 dagen na de leveringsdatum, maar wij hebben ervoor gekozen om die termijn uit te breiden om u meer tijd te geven om te beslissen of u een product al dan niet wenst terug te sturen. De annuleringstermijnen worden weergegeven in de tabel hieronder:

Uw Overeenkomst Einde van de annuleringstermijn
U hebt een Overeenkomst voor één enkel Product (dat niet wordt geleverd in schijven op verschillende dagen). De einddatum is aan het einde van 30 dagen na de dag waarop u het Product ontvangt. Bijvoorbeeld: indien we u een Bevestiging van Verzending bezorgen op 1 januari en u ontvangt het Product op 10 januari, mag u annuleren op ieder ogenblik tussen 1 januari en het einde van de dag op 9 februari.
U hebt een Overeenkomst voor meerdere Producten die worden geleverd op verschillende dagen. De einddatum is 30 dagen na de dag waarop u de laatste van de verschillende bestelde Producten ontvangt. Bijvoorbeeld: indien we u een Verzendingsbevestiging bezorgen op 1 januari en u ontvangt het eerste van de verschillende Producten op 10 januari en het laatste afzonderlijke Product op 15 januari, dan mag u ieder of alle Product(en) annuleren op ieder ogenblik tussen 1 januari en het einde van de dag op 14 februari.

5.3 Om een Overeenkomst te annuleren, moet u ons enkel laten weten dat u hebt besloten om te annuleren.
U kunt een e-mail versturen naar (customercare@newbalance.eu) of telefonisch contact met ons opnemen (0800 26061). Indien u ons een e-mail verstuurt of ons schrijft, gelieve dan de gegevens van uw bestelling te vermelden om ons te helpen om de bestelling te identificeren. Indien u ons uw annuleringsbericht verstuurt per e-mail of per post, dan gaat uw annulering van kracht vanaf de datum waarop u ons de e-mail of de brief verzendt. Zo zult u ons bijvoorbeeld tijdig op de hoogte gebracht hebben zo lang uw brief meegaat met de laatste postlichting op de laatste dag van de annuleringstermijn of zo lang u ons op die dag een e-mail verstuurt vóór middernacht. Gelieve onze FAQ pagina te raadplegen voor meer informatie over hoe u Producten dient terug te sturen.

5.4 Indien u uw Overeenkomst annuleert, zullen wij u:

(a) de prijs terugbetalen die u voor de Producten betaald heeft. Gelieve evenwel te noteren dat we bij wet gerechtigd zijn om uw terugbetaling te verminderen indien de waarde van de Producten verminderd werd omdat u ze gehanteerd heeft op een manier die niet zou zijn toegelaten in een winkel. Raadpleeg onze FAQ pagina voor informatie over welke gebruikswijze aanvaardbaar is en voor voorbeelden. Indien we u de prijs terugbetalen alvorens we de Producten hebben kunnen inspecteren en we nadien ontdekken dat u ze op een onaanvaardbare manier hebt gehanteerd, moet u ons een passend bedrag betalen.

(b) de leveringskosten terugbetalen die u betaald heeft, met dien verstande dat, conform de wet, het maximum terugbetaalde bedrag zal overeenkomen met de leveringskosten van de minst dure leveringsmethode die wij aanbieden (op voorwaarde dat dit een gebruikelijke en algemeen aanvaarde methode is). Indien we bijvoorbeeld aanbieden om een Product binnen 3 tot 5 dagen te leveren tegen een bepaalde prijs, maar u ervoor kiest om het Product te laten leveren binnen 24 uur tegen een hogere kostprijs, dan zullen we enkel terugbetalen wat u zou betaald hebben voor de goedkopere leveringsoptie.

(c) alles zo spoedig mogelijk terugbetalen en alleszins binnen 14 dagen nadat u ons op de hoogte brengt van uw beslissing om de Overeenkomst te annuleren. Behoudens indien we aangeboden hebben om het Product zelf af te halen, kunnen wij wachten met de terugbetaling totdat we het Product van u terugkrijgen of, indien vroeger, totdat u ons het bewijs bezorgt dat u het Product naar ons hebt teruggestuurd. Voor informatie over hoe u een Product naar ons moet terugsturen, zie clausule 5.6;

5.5 We zullen u terugbetalen op de creditcard of debitcard die u gebruikt heeft om te betalen. Indien u waardebonnen gebruikt heeft voor de betaling van het Product, mogen wij u terugbetalen met waardebonnen.

5.6 Indien u een Product werd geleverd alvorens u besloot om uw Overeenkomst te annuleren:

(a) dan moet u het ons terugsturen zonder onnodig uitstel en alleszins niet later dan 14 dagen na de dag waarop u ons liet weten dat u de Overeenkomst wenst te annuleren. U kunt het ofwel terugsturen, ons het terugsturen via onze erkende drager door gebruik te maken van het retourticket dat bij uw Product werd bijgevoegd. Gelieve onze FAQ pagina te raadplegen voor onze retouradressen;

(b) tenzij het Product defect is of niet overeenstemt met de beschrijving (in dat geval, zie clausule 10), zult u verantwoordelijk zijn voor de kosten van het terugsturen van de Producten naar ons. Indien we hebben aangeboden om het product bij u op te halen, zullen we u de directe kosten aanrekenen voor het ophalen.

5.7 Aangezien u een consument bent, hebben wij de wettelijke verplichting om u Producten te leveren in overeenstemming met deze Overeenkomst. Als consument heeft u wettelijke rechten met betrekking tot Producten die defect zijn of niet overeenstemmen met de beschrijving. Die wettelijke rechten worden niet aangetast door uw recht op teruggave en terugbetaling in deze clausule 5 of door eender welke andere bepaling van deze Algemene Voorwaarden.

6. LEVERING

6.1 Na ontvangst van de Verzendingsbevestiging zult u de voortgang van uw bestelling kunnen opvolgen via onze erkende drager. Indien u de voorziene leveringsdatum wil weten, gelieve dan contact op te nemen met de drager door gebruik te maken van de gegevens zoals vermeld in de Verzendingsbevestiging. Soms kan onze levering aan u beïnvloed worden door een Gebeurtenis Buiten Onze Controle. Zie clausule 25 voor onze verantwoordelijkheden wanneer dat gebeurt.

6.2 De levering van een bestelling zal afgewerkt zijn wanneer we de Producten leveren op het door u gegeven adres en vanaf dat ogenblik zullen de Producten uw verantwoordelijkheid zijn.

6.3 U bezit de Producten zodra we de volledige betaling ontvangen hebben, inclusief alle leveringskosten die van toepassing zijn.

6.4 Indien we een Product niet binnen de leveringstermijn kunnen leveren, dan mag u uw Overeenkomst onmiddellijk annuleren indien één van de volgende situaties van toepassing is:

(a) we hebben geweigerd om de Producten te leveren; of

(b) vooraleer we uw bestelling aanvaardden, deelde u ons mee dat levering binnen de leveringstermijn essentieel was.

6.5 Indien u uw Overeenkomst niet onmiddellijk wenst te annuleren of indien u op basis van clausule 6.4 niet het recht heeft om dat te doen, kunt u ons een nieuwe leveringstermijn geven die gezien de omstandigheden passend moet zijn en indien we niet kunnen leveren binnen die nieuwe leveringstermijn, kunt u uw Overeenkomst annuleren.

6.6 Indien u er wel voor kiest om uw Overeenkomst te annuleren wegens laattijdige levering op basis van clausule 6.4 of clausule 6.5, kunt u dat doen voor slechts sommige van die Producten of voor alle Producten, tenzij het opsplitsen ervan hun waarde erg zou verminderen. Indien de Producten werden geleverd, zult u ze ons moeten teruggeven of ons toestaan ze op te halen, en wij zullen hiervoor de kosten betalen. Nadat u uw Overeenkomst annuleert, zullen wij u alle bedragen terugbetalen die u ons betaald heeft voor de geannuleerde Producten en hun levering.

7. INTERNATIONALE LEVERING

7.1 Wij leveren in Australië, België, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Spanje, Bulgarije, Kroatië, Tsjechië, Denemarken, Zwedenen het Verenigd Koninkrijk (Internationale Leveringsbestemmingen).

7.2 Indien u Producten via onze website bestelt voor levering aan één van onze Internationale Leveringsbestemmingen, kan uw bestelling onderworpen zijn aan invoerrechten en taksen die worden toegepast wanneer de levering haar bestemming bereikt. Gelieve te noteren dat wij geen controle hebben over zulke heffingen en dat we hun bedrag niet kunnen voorspellen.

7.3 U zult verantwoordelijk zijn voor betaling van zulke invoerrechten en taksen. Gelieve contact op te nemen met uw plaatselijk douanekantoor voor meer informatie alvorens uw bestelling te plaatsen.

7.4 U moet alle wetten en regelgevingen naleven die van toepassing zijn in het land waarvoor de Producten zijn bestemd. We zullen niet aansprakelijk of verantwoordelijk zijn indien u zulke wet niet naleeft.

8. PRIJZEN VAN PRODUCTEN EN LEVERINGSKOSTEN

8.1 De prijzen van de Producten zijn die welke vermeld staan op onze website op het ogenblik dat u uw bestelling plaatst. We dragen er alle zorg voor om te verzekeren dat de prijzen van de Producten correct zijn op het ogenblik wanneer de relevante informatie ingevoerd wordt in het systeem;

8.2 Prijzen voor onze Producten kunnen soms variëren, maar wijzigingen zullen geen invloed hebben op een bestelling die u reeds geplaatst had.

8.3 De prijs van een Product omvat btw (indien van toepassing) aan het van toepassing zijnde huidige tarief dat op dat ogenblik in België wordt aangerekend. Indien het btw-tarief echter wijzigt tussen de datum van uw bestelling en de leveringsdatum, zullen we de btw die u betaalt, aanpassen, tenzij u het volledige bedrag voor de Producten reeds betaald heeft alvorens de wijziging van de btw van kracht gaat.

8.4 De prijs van een Product omvat geen leveringskosten. Onze leveringskosten zijn die welke u worden meegedeeld tijdens het check-out proces, voorafgaand aan de bevestiging van uw bestelling. Gelieve onze pagina Informatie omtrent Verzending te raadplegen om de relevante leveringskosten te controleren.

9. HOE BETALEN

9.1 Voor informatie over hoe de betaling dient te gebeuren en over welke debit- en creditcards we aanvaarden, gelieve onze pagina Betalingsmogelijkheden te raadplegen. Wij accepteren Mastercard, Visa en Paypal.

9.2 Betaling voor de Producten en alle van toepassing zijnde leveringskosten dient voorafgaandelijk te gebeuren. We zullen niets afhalen van uw debitcard of creditcard tot we uw bestelling hebben verzonden.

10. DEFECTE OF VERKEERD OMSCHREVEN PRODUCTEN

10.1 Voor Producten die via onze websites aangekocht worden, zijn we bereid om Producten om te wisselen of te vervangen indien ze beschadigd werden tijdens het vervoer en/of een productiefout bevatten of niet overeenstemmen met de beschrijving. Er zullen geen leverings- of ophaalkosten worden aangerekend voor zulke omruil of vervanging. Indien u een beschadigd, defect of verkeerd omschreven Product zou willen teruggeven, gelieve dan contact met ons op te nemen per e-mail (customercare@newbalance.eu) of telefoon (0800 26061). De voorwaarden van deze clausule zijn evenwel niet van toepassing in de omstandigheden beschreven in clausule 10.2.

10.2 Clausule 10.1 is niet van toepassing op defecten in de Producten die het resultaat zijn van:

(a) normale slijtage;

(b) opzettelijke schade, abnormale opslag- of werkomstandigheden, ongeval, nalatigheid door u of door een derde partij;

(c) indien u nalaat om de Producten te hanteren of te gebruiken in overeenstemming met de gebruiksinstructies;

(d) wijzigingen of reparaties door u of door een derde partij die niet één van onze erkende reparateurs is.

10.3 Indien u een consument bent, geldt clausule 10.1 ter aanvulling van uw wettelijke rechten, zonder ze evenwel aan te tasten, met betrekking tot Producten die defect zijn of niet overeenstemmen met de omschrijving.

10.4 We leveren alleen Producten voor huishoudelijk en particulier gebruik. U gaat ermee akkoord om het Product niet voor commerciële of zakelijke doeleinden te gebruiken, noch voor wederverkoop, en we zijn niet aansprakelijk tegenover u voor enig winstverlies, zakelijk verlies, onderbreking van uw onderneming of verlies van zakelijke mogelijkheden.

DEEL 2 ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE

11. HANDELSMERKEN EN AUTEURSRECHTEN

New Balance, het New Balance logo, het ‘flying’ NB logo, N (design), newbalance.eu, het shopnewbalance.eu logo en andere New Balance en newbalance.eu handelsmerken en logo’s zijn geregistreerde en ongeregistreerde handels- en dienstmerken van New Balance (de “New Balance Handelsmerken”), en de handelsopmaak van de producten van New Balance is eigendom van New Balance. Alle andere handelsmerken op de Dienst zijn eigendom van de respectievelijke eigenaars van de handelsmerken (de “Derde Partij Handelsmerken”, en samen met de New Balance Handelsmerken, de “Handelsmerken”). Ongeoorloofd gebruik van die handelsmerken is bij wet verboden. Geen enkel deel van de Dienst en niets in dit Contract mag beschouwd worden als het verlenen, impliciet, via uitsluiting of anderszins, van enige licentie of enig recht om een Handelsmerk op deze Dienst te gebruiken zonder de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van New Balance specifiek voor ieder zulk gebruik. De Handelsmerken mogen niet gebruikt worden om New Balance of de van toepassing zijnde derde partij, de producten of diensten van New Balance of van een derde partij in een slecht daglicht te stellen of op enige wijze (door gebruik te maken van commercieel gezond verstand) die de goodwill voor de Handelsmerken zou kunnen beschadigen. Het gebruik van Handelsmerken als deel van een link naar of vanop een website is verboden zonder de voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van New Balance. Alle goodwill die resulteert uit het gebruik van een New Balance Handelsmerk zal eigendom zijn van New Balance. Alle auteursrechten van ontwerpen, webpagina’s en broncodes die de Dienst omvat, zijn eigendom van New Balance of van haar licentiegevers. Met voorbehoud van alle rechten.

De volgende lijst is slechts een representatief voorbeeld van de Derde Partij Handelsmerken die op eender welk moment zouden kunnen gebruikt worden op onze Dienst. Het gebruik en de karakteristieken van deze Derde Partij Handelsmerken kunnen en zullen wijzigen zonder kennisgeving, en bijgevolg zou het kunnen dat die Derde Partij Handelsmerken heden niet gebruikt worden op onze Dienst: 3M® is een geregistreerd handelsmerk van 3M Company; Dri-Lex® is een geregistreerd handelsmerk van Faytex Corporation; ETC® is een geregistreerd handelsmerk van Sheehan Sales Associates; GORE-TEX® en XCR® zijn geregistreerde handelsmerken van W.L. Gore & Associates, Inc.; Lycra® en Tactel® zijn geregistreerde handelsmerken van Invista; Ortholite® is een geregistreerd handelsmerk van O2 Partners LLC; Pebax® is een geregistreerd handelsmerk van ARKEMA; Plastazote® is een geregistreerd handelsmerk van Zotefoams, PLC; Poliyou® is een geregistreerd handelsmerk van Kun Chang Enterprise Co., Ltd en Jones & Vining; Polartec® is een geregistreerd handelsmerk van Malden Mills Industries Inc; Scotchgard™ is een handelsmerk van 3M Company; Vibram® is een geregistreerd handelsmerk van Vibram S.P.A.; en X-Sole™ is een handelsmerk van Hickory Brands, Inc.

12. BEPERKINGEN VAN HET GEBRUIK

Alle inhoud en alle materiaal op de Dienst, zoals tekst, grafieken, video, audiovisuele werken, logo’s, foto’s, iconen, afbeeldingen, audio clips en software, zijn eigendom van New Balance of van haar licentiegevers en worden beschermd door de internationale wetten op auteursrechten en door die van de Verenigde Staten. De samenstelling van alle inhoud en materiaal op de Dienst is de exclusieve eigendom van New Balance en wordt beschermd door de internationale wetten op auteursrechten en intellectuele eigendomsrechten en op die van de V.S. Niettegenstaande wat voorafgaat, is New Balance niet verantwoordelijk voor de Inhoud (zoals hieronder gedefinieerd) die gepost, ingediend of doorgegeven wordt door Gebruikers van de Dienst. Inhoud en materiaal van de Dienst en enige andere website die New Balance bezit, gebruikt, onder licentie heeft of beheert, mag niet gekopieerd worden, tenzij door een Gebruiker alleen voor zijn of haar persoonlijk gebruik, en zulke inhoud en zulk materiaal mag op geen enkele wijze verspreid, heruitgegeven, geüpload, gepost of doorgegeven worden, zonder de voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van New Balance. Wijziging of gebruik van de inhoud of het materiaal voor andere doeleinden zou de intellectuele eigendomsrechten van New Balance en/of haar licentiegevers schaden. De inhoud en het materiaal op de Dienst worden enkel verstrekt voor wettige doeleinden. Ingeval u software van de Dienst downloadt, wordt de software, hierbij inbegrepen alle bestanden, afbeeldingen, video of andere audiovisuele werken die deel uitmaken, of het resultaat zijn van de software en gegevens die horen bij de software (gezamenlijk, de “Software”) op niet-exclusieve wijze aan u in licentie gegeven door New Balance en/of haar licentiegevers. New Balance draagt de eigendomstitel voor de Software niet over aan u. Voor zover bij wet verboden, mag u de Software niet herverdelen, verkopen, decompileren, onderwerpen aan reverse engineering, disassembleren of op een andere wijze herleiden tot een menselijk-waarneembare vorm. Het downloaden of gebruiken van de Software gebeurt op uw eigen risico.

Enige ander intellectuele eigendom die belichaamd wordt door de Dienst of de New Balance producten, inbegrepen, zonder beperking, patenten, uitgereikt of hangende, of database rechten, is exclusief eigendom van New Balance en/of haar licentiegevers.

13. LEDENACCOUNT

Uw toegang tot en gebruik van bepaalde bestanddelen van de Dienst as Lid is onderworpen aan de controle van uw bevoegdheid om toegang te hebben tot zulke bestanddelen van de Dienst en uw bevoegdheid om ze te gebruiken. U zult elke gebruikersnaam en paswoord dat u toegang geeft tot de Dienst of tot een bepaald bestanddeel ervan strikt vertrouwelijk houden en beveiligen, en u zult geen enkele andere persoon toegang geven tot zulke gebruikersnaam en paswoord, noch een andere persoon toelaten ze te gebruiken. U bent verantwoordelijk voor alle activiteiten met betrekking tot de Dienst waartoe u toegang heeft of die u gebruikt via uw account. U zult New Balance onmiddellijk op de hoogte brengen van enig ongeoorloofd gebruik van uw gebruikersnaam en paswoord door een e-mail te sturen naar customercare@newbalance.eu.

New Balance mag een deel of het geheel van de Dienst toevoegen, schrappen, verwijderen, aanpassen, uitschakelen, opschorten of beperken naar eigen goeddunken zonder kennisgeving aan u, en u erkent dat: (i) het zou kunnen dat u de Dienst niet langer even uitgebreid, of zelfs helemaal niet meer zult kunnen gebruiken zoals voorafgaand aan zulke gebeurtenissen, en (ii) New Balance zal in zulk geval niet aansprakelijk zijn voor u of voor enige derde partij. New Balance zal in geen enkel geval aansprakelijk zijn voor de toevoeging, schrapping, verwijdering, aanpassing, uitschakeling, opschorting of beperking van de toegang tot of het gebruik van een deel of het geheel van de Dienst.

Het Gebruik van en Lidmaatschap in de Dienst is nietig waar verboden. Door de Dienst als Lid te gebruiken, verklaart en garandeert u dat (a) alle geregistreerde informatie die u indient waarheidsgetrouw en accuraat is; (b) u de accuraatheid van zulke informatie zult aanhouden; (c) u 18 jaar oud bent of ouder; en (d) uw gebruik van de Dienst de van toepassing zijnde wet of regelgeving niet schendt. Uw Lidmaatschap zonder waarschuwing kan beëindigd worden, indien we geloven dat u jonger bent dan 18 jaar oud.

U alleen bent verantwoordelijk voor uw interacties met andere Leden. New Balance behoudt zich het recht voor, maar heeft geen verplichting, om geschillen tussen u en andere Leden te volgen.

14. BELEID AANGAANDE VORDERINGEN VOOR INBREUKEN

Het hoort bij het beleid van New Balance om prompt te antwoorden na het ontvangen van een kennisgeving omtrent een beweerde inbreuk van intellectuele eigendomsrechten op de Dienst. New Balance zal kennisgevingen over beweerde inbreuken prompt verwerken en onderzoeken en zal gepaste acties ondernemen op basis van de van toepassing zijnde wetten op intellectuele eigendom met betrekking tot alle beweerde of werkelijke inbreuken.

Alle kennisgevingen aangaande inbreuken op auteursrechten moeten verstuurd worden aan onze aangeduide gemachtigde op het volgende adres:

New Balance Athletic Shoes (UK) Limited
General Counsel
Brighton Landing
1000 Guest Street
Boston, MA 02135 USA

Kennisgevingen aangaande inbreuken op auteursrechten moeten de volgende informatie bevatten:

a. Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die bevoegd is om te handelen namens de eigenaar van de auteursrechten waarvan beweerd wordt dat ze geschonden zijn.

b. Identificatie van het auteursrechtelijk beschermd werk waarvan beweerd wordt dat de auteursrechten ervan geschonden werden.

c. Identificatie van het materiaal waarvan beweerd wordt dat het inbreuk maakt of het voorwerp is van inbreukmakende activiteiten en informatie die redelijkerwijze voldoende is om New Balance toe te laten het materiaal te lokaliseren.

d. Het adres, telefoonnummer of e-mailadres van de klagende partij.

e. Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de wijze die wordt aangeklaagd, niet gemachtigd is door de eigenaar van de auteursrechten, zijn gemachtigde of door de wet.

f. Een verklaring, op straffe van meineed, dat de informatie in de kennisgeving accuraat is, en dat de klagende partij gemachtigd is om te handelen namens de eigenaar van een exclusief recht waarop beweerdelijk inbreuk gemaakt wordt.

New Balance behoudt zich het recht voor om (i) alle materiaal te verwijderen waarvan ze gelooft dat het de auteursrechten of andere rechten van een derde partij zou kunnen schenden en/of (ii) de toegang te beperken tot of van de Dienst voor iedere gebruiker waarvan New Balance gelooft dat ze zulke rechten van anderen schendt.

15. NEERLEGGINGEN EN MEDEDELINGEN

U gaat ermee akkoord dat u geen opmerkingen, voorstellen, boodschappen (inbegrepen, zonder beperking, voor andere Leden), ideeën, foto’s, grafieken, informatie, gegevens, tekst, bestanden, links, software of ander materiaal (“Inhoud”) zult uploaden of overbrengen die: (i) een inbreuk vormt van een patent, handelsmerk, handelsgeheim, auteursrecht of ander eigendomsrecht van een partij, of die kwaadaardige software, virussen of codes bevat, (ii) aanstootgevend is of aanzet tot racisme, onverdraagzaamheid, haat of lichamelijke schade van eender welke aard tegen een groep of individu, (iii) een andere persoon lastig valt of aanzet tot intimidatie, (iv) mensen seksueel of op gewelddadige wijze uitbaat, (v) naaktheid, geweld of een aanstootgevend onderwerp bevat of een link bevat naar een website voorbehouden voor volwassenen, (vi) persoonlijke informatie vraagt aan iemand jonger dan 18, (vii) telefoonnummers, adressen, familienamen URL’s of e-mailadressen verschaft, (viii) informatie aanbeveelt waarvan u weet dat die vals is of misleidend of illegale activiteiten aanbeveelt of gedrag dat abusief, dreigend, obsceen, beledigend of lasterlijk is, (ix) illegale of ongeoorloofde kopieën aanbeveelt van een auteursrechtelijk beschermd werk van een andere persoon, (x) het verzenden van “junk mail”, kettingbrieven of ongevraagde grootschalige verzendingen, instant messaging, “spimming” of “spamming” omvat, (xi) beveiligde pagina’s bevat of pagina’s waartoe men enkel toegang krijgt via een paswoord of verborgen pagina’s of afbeeldingen, (xii) criminele activiteiten of criminele ondernemingen bevordert of aanbeveelt of instructies aanbiedt aangaande illegale activiteiten, (xiii) paswoorden of persoonlijke informatie vraagt van andere Gebruikers voor commerciële of onrechtmatige doeleinden, (xiv) commerciële activiteiten en/of verkopen inhoudt zonder de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van New Balance zoals wedstrijden, “sweepstakes”, ruil, reclame of piramidespelen, (xv) impliceert dat New Balance uw meningen of standpunten steunt, (xvi) de server van de Dienst op onredelijke wijze overbelast, of (xvii) een foto of persoonlijke informatie bevat van een andere persoon die u heeft gepost zonder de goedkeuring van die persoon. New Balance behoudt zich het recht voor om iedere Inhoud te volgen en die, naar eigen goeddunken, zonder kennisgeving te verwijderen van de Dienst.

Door Inhoud in te dienen bij New Balance via de Service, verklaart en garandeert u automatisch dat u het recht heeft om aan New Balance het wereldwijde, uitbetaalde, auteursrechtvrije, voor de maximale duur toegelaten door de wet, sublicentieerbare, toewijsbare, niet-exclusieve recht en de licentie te verlenen, en inderdaad hierbij verleent, om (a) zulke Inhoud (geheel of gedeeltelijk) wereldwijd te gebruiken, te reproduceren, te wijzigen, aan te passen, te publiceren, te vertalen, afgeleide werken te creëren, te verspreiden, uit te voeren en weer te geven en/of het geheel of een deel ervan in andere werken te incorporeren via een vorm, media of technologie die momenteel bekend is of later ontwikkeld wordt voor de volledige duur van een patent, handelsmerk, handelsgeheim, auteursrecht of ander eigendomsrecht van een partij die in zulke Inhoud kan bestaan; en (b) de Inhoud te gebruiken, inbegrepen, zonder beperking, het recht en de licentie om producten en/of diensten te maken, te gebruiken, te verkopen, te koop aan te bieden en in te voeren die alle Inhoud of een bepaald deel ervan beoefenen of belichamen, of geconfigureerd zijn voor het beoefenen en het recht om het te beoefenen. Onder geen enkele omstandigheid zal van New Balance geëist kunnen worden dat zij de Inhoud als vertrouwelijk behandelt (onderworpen aan ons Beleid inzake Privacy en Cookies). New Balance zal het recht hebben om de Inhoud te gebruiken voor eender welk doeleinde (in lijn met onze Beleid inzake Privacy en Cookies) zonder vergoeding aan u of eender welke persoon. Voor alle duidelijkheid, New Balance zal niet aansprakelijk zijn voor u of enige andere persoon voor ideeën voor de onderneming van New Balance (inbegrepen, zonder beperking, product design of ideeën) die afgeleid wordt van de Inhoud en zal niet aansprakelijk zijn vanwege bepaalde overeenkomsten met de Inhoud die zouden kunnen blijken in toekomstige producten of diensten van New Balance.

U erkent dat u verantwoordelijk bent voor alle Inhoud die u indient, en dat u en niet New Balance, de volledige verantwoordelijkheid draagt voor de Inhoud, inbegrepen de wettelijkheid, betrouwbaarheid, geschiktheid, originaliteit en niet-inmenging met de rechten van derde partijen.

New Balance zal kunnen weigeren om alle Inhoud of een deel ervan te posten of te verzenden. Bij wijze van voorbeeld en zonder beperking van iets in dit Contract, zal New Balance ook het recht hebben, maar niet de verantwoordelijkheid, om Inhoud (geheel of gedeeltelijk) te weigeren, te verwijderen of te bewerken.

16. LINKS

De Dienst kan een link bevatten naar andere websites die niet onderhouden worden door New Balance en die in het bezit zijn van, en beheerd worden door derde partijen. U erkent dat New Balance niet verantwoordelijk is voor het beheer van, of de inhoud op of via websites van derde partijen. Het opnemen van een link op zulke website houdt geen goedkeuring in door New Balance en/of de Dienst. Het bekijken van een website gelinkt aan de Dienst gebeurt op uw eigen risico.

Met uitzondering van de websites die worden opgesomd in de tweede paragraaf van deze algemene voorwaarden, mag u met geen enkele van de websites in de Dienst een link maken zonder de schriftelijke goedkeuring van New Balance. U mag geen enkele van de websites in de Dienst weergeven, noch materiaal van zulke websites, in frames op of binnen andere websites zonder de schriftelijke goedkeuring van New Balance.

17. VERGOEDING

U gaat ermee akkoord om New Balance en haar dochterondernemingen, onderverdelingen en aangesloten ondernemingen en elk van haar functionarissen, directeurs, vertegenwoordigers, gemachtigden en bedienden (gezamenlijk, de “Schadeloosgestelde Partijen”) te vergoeden, te verdedigen en te vrijwaren voor alle aansprakelijkheden, schadevorderingen en kosten (inbegrepen, zonder beperking, de erelonen van advocaten) die de Schadeloosgestelde Partijen opliepen in verband met uw gebruik van de Dienst, inbegrepen, zonder beperking, met betrekking tot iedere vordering die resulteert uit Inhoud die u indient of uit een inbreuk of beweerde inbreuk op uw verplichtingen zoals hierin uiteengezet. New Balance behoudt zich het recht voor om, op uw eigen kosten, de exclusieve verdediging en controle op zich te nemen voor iedere zaak die anders onderworpen zou zijn aan schadeloosstelling door u en u zult in geen enkel geval een zaak regelen zonder de schriftelijke goedkeuring van New Balance. U zult voor zover als redelijkerwijze vereist meewerken aan de verdediging van vorderingen.

18. DISCLAIMER

VOOR ZOVER TOEGELATEN DOOR DE WET, GARANDEREN NEW BALANCE, ONZE FUNCTIONARISSEN, DIRECTEURS, BEDIENDEN, GEMACHTIGDEN, LEVERANCIERS OF LICENTIEGEVERS (GEZAMENLIJK, DE “NEW BALANCE PARTIJEN”) NIET DAT INFORMATIE, INHOUD OF MATERIAAL OP DE DIENST ACCURAAT, VOLLEDIG, BETROUWBAAR, ACTUEEL OF FOUTLOOS IS. DE INHOUD OF HET MATERIAAL OP DE DIENST KAN TECHNISCHE ONZORGVULDIGHEDEN OF TYPEFOUTEN BEVATTEN.

VOOR ZOVER TOEGELATEN DOOR DE WET, WORDT DE DIENST VERLEEND “ZOALS ZE IS” EN “ZOALS BESCHIKBAAR” EN ZONDER UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIES VAN EENDER WELKE AARD, INBEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, HET NIET-SCHENDEN, IMPLICIETE GARANTIES DIE VOORTVLOEIEN UIT HET VERLOOP VAN DE VERKOOP OF HET VERLOOP VAN DE PRESTATIES.

IN DE MEEST RUIME ZIN ZOALS TOEGELATEN DOOR DE WET, SLUITEN DE NEW BALANCE PARTIJEN ALLE VOORWAARDEN, GARANTIES, VERKLARINGEN OF ANDERE BEPALINGEN UIT DIE VAN TOEPASSING ZOUDEN KUNNEN ZIJN OP ONZE WEBSITE OF ENIGE INHOUD ERVAN, AL DAN NIET UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET.

VOOR ZOVER TOEGELATEN DOOR DE WET, GEVEN DE NEW BALANCE PARTIJEN GEEN VERKLARINGEN OF GARANTIES BETREFFENDE HET GEBRUIK VAN, OF DE RESULTATEN VAN HET GEBRUIK VAN, DE DIENST, IN TERMEN VAN CORRECTHEID, VOLLEDIGHEID, ACCURAATHEID, BETROUWBAARHEID OF ANDERSZINS. GEEN ADVIES OF INFORMATIE, MONDELING DAN WEL SCHRIFTELIJK, DIE DOOR U VAN DE DIENST VERKREGEN WERD, ZAL EEN GARANTIE CREËREN DIE NIET UITDRUKKELIJK HIERIN GEGEVEN WERD.

VOOR ZOVER TOEGELATEN DOOR DE WET, GARANDEREN DE NEW BALANCE PARTIJEN NIET DAT DE FUNCTIES DIE DE DIENST BEVAT ONONDERBROKEN EN FOUTLOOS ZULLEN ZIJN, DAT DEFECTEN ZULLEN GECORRIGEERD WORDEN OF DAT DE DIENST VRIJ ZAL ZIJN VAN VIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE BESTANDDELEN. U BEGRIJPT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT EENDER WELKE INHOUD DIE U DOWNLOADT OF OP EEN ANDERE WIJZE VERKRIJGT DOOR HET GEBRUIK VAN DE DIENST GEBEURT OP UW EIGEN RISICO EN VERANTWOORDELIJKHEID EN DAT U ALLEEN VERANTWOORDELIJK BENT VOOR SCHADE AAN HET COMPUTERSYSTEEM OF VERLIES VAN GEGEVENS DIE RESULTEREN UIT HET DOWNLOADEN VAN ZULKE INHOUD. U (EN NIET DE NEW BALANCE PARTIJEN) DRAGEN DE VOLLEDIGE KOSTEN VOOR ALLE NODIGE ONDERHOUD, HERSTEL OF CORRECTIE.

19. AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING

VOOR ZOVER TOEGELATEN DOOR DE WET, ZULLEN DE NEW BALANCE PARTIJEN NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR SCHADE OF LETSEL VEROORZAAKT DOOR DE DIENST OF ENIGE INHOUD OP DE DIENST, INBEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT, TOT ENIGE FOUT, WEGLATING, ONDERBREKING, DEFECT, VERTRAGING IN DE WERKING OF HET VERZENDEN, VERSTORING VAN DE PRESTATIES OF EEN COMPUTER VIRUS.

VOOR ZOVER TOEGELATEN DOOR DE WET, ZULLEN DE NEW BALANCE PARTIJEN NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SCHADE OF LETSEL, INBEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT, TOT BIJZONDERE, ONRECHTSTREEKSE, GEBEURLIJKE SCHADE OF GEVOLGSCHADE DIE HET RESULTAAT IS VAN HET GEBRUIK VAN, OF HET ONVERMOGEN OM DE INHOUD OF MATERIALEN OP DE DIENST TE GEBRUIKEN, ZELFS INDIEN ER NALATIGHEID IS DOOR DE NEW BALANCE PARTIJEN OF INDIEN EEN BEVOEGDE GEMACHTIGDE VAN DE NEW BALANCE PARTIJEN GEADVISEERD WERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADE, OF BEIDE.

VOOR ZOVER TOEGELATEN DOOR DE WET, ZULLEN DE NEW BALANCE PARTIJEN NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR SCHADE OF LETSEL, INBEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, BIJZONDERE, INDIRECTE, GEBEURLIJKE SCHADE OF GEVOLGSCHADE DIE HET RESULTAAT ZOU KUNNEN ZIJN VAN LINKS NAAR EEN WEBSITE VAN DERDE PARTIJEN.

20. BEËINDIGING

New Balance mag alle rechten die in dit Contract verleend worden, op ieder ogenblijk beëindigen. U kunt alle verplichtingen onder dit Contract beëindigen door het vernietigen van: (a) alle inhoud en materiaal verkregen van de Dienst, en (b) alle gerelateerde documentatie en alle kopieën, afdrukken en installaties. New Balance kan uw toegang tot de Dienst voorkomen of uw Lidmaatschap onmiddellijk zonder kennisgeving annuleren indien, volgens haar eigen goeddunken, u deze Algemene Voorwaarden niet naleeft.

21. NALEVEN VAN DE WETGEVING

Deze Dienst heeft zijn basis in het Verenigd Koninkrijk. Of u nu binnen of buiten het Verenigd Koninkrijk bent, bent u alleen verantwoordelijk voor het verzekeren van de naleving van de wetten van uw specifieke rechtsgebied.

22. BELANGRIJK BERICHT VOOR AMATEURATLETEN

U draagt de verantwoordelijkheid voor het verzekeren dat uw gebruik van, of deelname aan, de activiteiten van deze website uw geschiktheid als amateuratleet niet aantast. Gelieve uw amateursportvereniging te raadplegen voor de regels die op u betrekking hebben. NEW BALANCE IS NIET VERANTWOORDELIJK OF AANSPRAKELIJK VOOR UW GEBRUIK VAN DE WEBSITE DAT RESULTEERT IN UW ONGESCHIKTHEID ALS AMATEURATLEET.

23. GEEN TERUGKOOP

U mag de Dienst enkel voor uw eigen niet-commerciële gebruik gebruiken om deel nemen aan de website of om een bestelling te plaatsen of producten aan te kopen. Elk ander gebruik is verboden tenzij schriftelijk goedgekeurd door New Balance.

DEEL 3 ALGEMENE VOORWAARDEN

24. UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN

SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN NIET TOE (I) DE UITSLUITING VAN IMPLICIETE WAARBORGEN OF (II) DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEBEURLIJKE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, OF (III) DE UITSLUITING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID VAN EEN PARTIJ VOOR OVERLIJDEN OF PERSOONLIJK LETSEL ALS GEVOLG VAN DE NALATIGHEID VAN DIE PARTIJ. BIJGEVOLG KUNNEN SOMMIGE VAN DE HIERBOVEN IN CLAUSULES 18 EN 19 VERMELDE BEPERKINGEN NIET VAN TOEPASSING ZIJN OP BEPAALDE GEBRUIKERS.

INDIEN U EEN BELGISCHE CONSUMENT BENT, BEPERKEN CLAUSULES 18 EN 19 GEENSZINS DE AANSPRAKELIJKHEID VAN NEW BALANCE:

  • IN GEVAL VAN OVERLIJDEN OF LICHAMELIJK LETSEL;
  • IN GEVAL VAN ZWARE OF INTENTIONELE FOUT;
  • KRACHTENS DE WETTELIJKE GARANTIES VOORZIEN IN ARTIKELS 1641-1649octies VAN HET BELGISCH BURGERLIJK WETBOEK.

25. GEBEURTENISSEN BUITEN ONZE CONTROLE

25.1 We zullen niet aansprakelijk of verantwoordelijk zijn voor het niet kunnen uitvoeren, of laattijdig uitvoeren van onze verplichtingen bij het verlenen van de website en de Dienst of onder de Overeenkomst die wordt veroorzaakt door een Gebeurtenis Buiten Onze Controle. Een Gebeurtenis Buiten Onze Controle wordt hieronder in clausule 25.2 gedefinieerd.

25.2 Een Gebeurtenis Buiten Onze Controle betekent dat elke handeling of gebeurtenis buiten onze redelijke controle, inbegrepen, maar zonder beperking, stakingen, lock-outs of andere industriële acties door derde partijen, oproer, rellen, invasie, een terroristische aanval of dreiging van een terroristische aanval, oorlog (al dan niet verklaard) of dreiging of voorbereiding van oorlog, brand, explosie, storm, overstromingen, aardbeving, instorting, epidemie of een andere natuurramp, of storing van publieke of private telecommunicatienetwerken of de onmogelijkheid om gebruik te maken van spoorwegen, scheeps-, lucht- of motortransport of andere manieren van openbaar of privaat vervoer.

25.3 Indien zich een Gebeurtenis Buiten Onze Controle voordoet die het uitvoeren van onze verplichtingen aantast:

(a) zullen we zo spoedig mogelijk contact met u opnemen om u op de hoogte te brengen; en

(b) onze verplichtingen onder de Overeenkomst zullen opgeschort worden en de tijd voor het uitvoeren van onze verplichtingen zal verlengd worden voor de duur van de Gebeurtenis Buiten Onze Controle. Waar de duur van de Gebeurtenis Buiten Onze Controle onze levering van Producten aan u beïnvloedt, zullen we met u een nieuwe leveringsdatum afspreken nadat de Gebeurtenis Buiten Onze Controle achter de rug is.

26. VARIA

Dit Contract omvat de volledige overeenkomst tussen u en ons en vervangt alle voorafgaande overeenkomsten en mededelingen. Indien een bepaling van dit Contract door een rechtbank ongeldig wordt geacht, zal de geldigheid van zulke bepaling geen invloed hebben op de geldigheid van de overige bepalingen van dit Contract. Geen verklaring van afstand zal tegen ons gebruikt kunnen worden tenzij we die schriftelijk doen en geen enkele verklaring van afstand zal beschouwd worden als een verklaring van afstand voor een ander of volgend geval. Hoofdingen dienen enkel voor het gemak en hebben geen wettelijk belang.

Gelieve te noteren dat deze Algemene Voorwaarden onderworpen zijn aan het Engels recht. Dat betekent dat uw gebruik van de Dienst en enige Overeenkomst voor de aankoop van Producten via onze website en enig geschil of enige vordering die eruit voortvloeit of ermee in verband staat, onderworpen zal zijn aan het Engels recht, zonder afbreuk te doen aan de dwingende wettelijke bepalingen die u kunt opwerpen als consument. U en wij gaan er allebei mee akkoord dat de rechtbanken van Engeland en Wales de niet-exclusieve rechtsbevoegdheid hebben, zonder afbreuk te doen aan de dwingende wettelijke bepalingen die bevoegdheid verlenen aan rechtbanken van de plaats van uw woon- of verblijfplaats. Indien u evenwel woont in één van de landen die worden opgesomd in clausule 7 buiten Engeland en Wales, dan mag u procedures voor de rechtbank brengen in het land waar u woont en indien u een inwoner bent van Noord-Ierland, dan mag u procedures inleiden in Noord-Ierland, en indien u een inwoner bent van Schotland, dan mag u procedures inleiden in Schotland.

You're headed to the BE Site...

Pricing and product availability may change.

See All Regions